חברים של מקסוול שנעצרה בשבוע שעבר על ידי משטרת ניו המפשייר יחד עם סוכני FBI, אמרו שהיא שכרה שומרי ראש לפני שנעצרה לאחר שקיבלה איומי מוות. ג'פרי אפשטיין נמצא ללא רוח חיים בתאו בכלא לאחר שנעצר באשמת סרסור קטינות.
ידיד של המשפחה אמר ל"דה סאן", כי מקסוול (בת 58) "חוששת שהיא תמות בתוך הכלא הניו-יורקי האכזרי." הכלא מתואר כ"חור של הגיהנום". גורם אחר אמר: "בכלא יש אורות דולקים, רעש והפרעה קבועה לכל מי שרוצה לישון".
חקירה קבעה כי מותו של אפשטיין באוגוסט האחרון במנהטן היה התאבדות. אולם מהחקירה עולה, כי אפשטיין בן ה-66 היה ללא מעקב למשך שעתיים לפני שמת, למרות שניסה להתאבד שבועות קודם לכן.
מותו עורר תיאוריות שהוא נרצח כדי להשתיקו מלספר מי היו לקוחותיו, מצלמות שכיסו את תאו היו מכובות באותו הזמן, והשומרים זייפו דו"חות בדיקה.
מקסוול מכחישה שהיתה חלק מסרסור קטינות, ועומדת בפני 35 שנות מאסר בכלא אם תמצא אשמה.
